"POESIA TEDESCA DELLA GRANDE GUERRA": scaricabile in rete – Nel Centenario della fine dell' Inutile Strage un libro che umanizza l’ immagine del “Nemico”, ben diversa dalla demonizzazione creata in epoca fascista - Le poesie dei soldati tedeschi raccolte e con testo a fronte.

CONTINUA LA PUBBLICAZIONE DEI LIBRI DELLA COLLANA "RINASCITA TRIESTINA"
- In fondo la procedura per scaricare il secondo -

E’ il centenario della fine dell’ Inutile Strage, come la definì Papa Benedetto XV  in un appello per la fine del massacro.

Fu messa in atto una demonizzazione del “nemico”: tuttavia numerosi furono gli episodi di fraternizzazione fra giovani uomini coinvolti in una tragedia di cui sfuggiva loro il senso.

Erano, da ambo le parti, giovani esseri umani con sentimenti e sensibilità simili.

Questo libro raccoglie le poesie di soldati che combatterono dalla parte tedesca a testimonianza di un’ umanità dolente che non conosce confini e nazioni.

Da anni questo libro era diventato irreperibile e grazie alla disponibilità della autrice la professoressa Paola Schulze Belli lo mettiamo a disposizione dei nostri lettori con una “ristampa anastatica”.

Si tratta della raccolta, con traduzione in italiano e testo tedesco a fronte, di belle poesie scritte da soldati tedeschi, preceduta da una interessante introduzione dell' autrice.

Il libro, di 218 pagine, fu pubblicato nel 1985 dalla casa editrice dell’ Università di Trieste.

Abbiamo pensato di proporlo ai nostri lettori in versione elettronica, scaricabile on line, con un contributo di soli € 3,90.

Il file PDF dell' e-book è leggibile ed utilizzabile su qualsiasi computer, tablet o smartphone, ed è replicabile e stampabile, ma ovviamente può dare dei problemi solo su lettori come Kindle o Kobo che, come noto, supportano bene solo i file crittati del venditore (Amazon o Mondadori).

Qui sotto trovate il pulsante per ottenere subito l' e-book “POESIA TEDESCA DELLA GRANDE GUERRA” con il pagamento del contributo che si può fare con Paypal o con qualsiasi carta di credito o debito abilitata.

IMPORTANTE: ALLA FINE DELLA PROCEDURA DI PAGAMENTO BISOGNA CLICCARE SUL PULSANTE "TORNA SUL SITO DEL VENDITORE" IN FONDO, PER OTTENERE IMMEDIATAMENTE IL LINK DI SCARICO.

ORDINE "POESIA TEDESCA DELLA GRANDE GUERRA" in formato elettronico PDF: clicca il pulsante sotto.

N.B: è necessario fornire nome, indirizzo anagrafico e l' e-mail perchè bisogna inviare regolare fattura.

***********************************************

Chi invece desiderasse la versione cartacea "anastatica" rilegata è reperibile alla Libreria Einaudi via Coroneo 1, Trieste. 
La versione cartacea costa € 8,90 in libreria più € 2,50 per la spedizione in Italia ordinandola con il pulsante qui sotto:

ORDINE "POESIA TEDESCA DELLA GRANDE GUERRA" IN COPIA CARTACEA ANASTATICA RILEGATA € 8,90 + 2,50 SPEDIZIONE IN ITALIA: TOTALE € 11,40

***************************

Per ordini dall' estero della versione cartacea inviateci la richiesta via e-mail a

univ.einaudi@libero.it

Vi invieremo una fattura pro-forma pagabile direttamente on-line comprensiva delle spese di spedizione per il paese dove risiedete.

*******************************

La distribuzione dei libri della collana "Rinascita Triestina" avviene  tramite la Libreria Luigi Einaudi snc, via Coroneo 1, Trieste, tel. 040634463 P.I. 01289180323.

Informazioni sugli orari ed altre comunicazioni si possono trovare sulla pagina facebook della libreria (clicca QUI)